GRUPO GARRALON - page 6

6
Banana
ES
El Grupo Garralón adquiere la banana
convencional (
Musa cavendishii
) de Martinica y
República Dominicana. Tambien tenemos la
banana dólar (Colombia, Costa Rica…) y la
banana de Madeira. Mediante sus cámaras de
presión controlada, el Grupo Garralón madura
los frutos hasta el grado óptimo para su
comercialización.
Piña convencional
EN
The Garralón Group obtains conventional
bananas (
Musa cavendishii
) fromMartinique and
the Dominican Republic. We also have Dollar
Banana (Colombia, Costa Rica...) and Madeiran
Banana. In its own controlled pressure
chambers, the Garralón Group ripens the fruits
to their optimal market grade.
PT
O Grupo Garralón adquire a banana
convencional (
Musa cavendishii
) da Martinica e
da República Dominicana. Temos também a
banana Dollar (Colombia, Costa Rica...) e a
banana da Madeira. Através das suas câmaras
de pressão controlada, o Grupo Garralón
amadurece a fruta até a o ponto ideal para ser
posta à venda.
ES
La piña convencional o amarilla
(Ananas
comosus
, híbrido MD2, variedad oro) se importa
de Costa Rica, de cultivos privilegiados
gestionados mediante distribución propia que
favorece un seguimiento constante de la calidad
en todo el proceso.
EN
Conventional or yellow pineapples (
Ananas
comosus
, MD2 hybrid, Gold variety) are
imported from exceptional fields in Costa Rica
with their own distribution process, allowing
for quality monitoring throughout the entire
process.
PT
O ananás convencional, de polpa amarela
(
Ananas comosus
, híbridoMD2, variedade ouro),
é importado da Costa Rica, onde se forma em
cultivos privilegiados e geridos através de uma
distribuição própria, o que favorece o
acompanhamento constante da qualidade
durante todo o processo.
Banana
Banana
Conventional Pineapple
Ananás convencional
1,2,3,4,5 7,8,9,10,11,12
Powered by FlippingBook